California Dreamin'

 В наушниках поют Мамы и папы (Mamas and Papas). Фраза - 

I'd be safe and WARM
if i was in LA. 

Оглядываюсь и думаю - а я где? А что ж так холодно-то? 

Нет, правда холодно, я уже и в одяло завернулась...  and the sky is gray... 

Песня, кстати, настолько для меня ностальгическая, что вышибает у меня слезу хоть я и в Калифорнии...