![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
про мою awesomeness (нескромное)
С Джеральдом мы знакомы давно, у нас с ним довольно теплые отношения, но все же он мой клиент (в сентябре мы запустим наконец долгострадающий его сайт - вообще, работать с перфекционистами невыносимо, я вам точно говорю...)
Джеральд меня хвалит - мне кажется, это очень французская черта, так не скупиться на комплименты. Я, конечно, ангел терпения с ним и очень много для него делаю по доброте душевной и по глупости тоже, но комплиментов он мне отвешивает раза в три больше, чем я заслуживаю (но меня так легко не возьмешь, на комплиментах-то). Сегодня утром звонит мне, я ему помогаю разобраться с одной штукой, после чего он мне начинает рассказывать, какая я классная. Ты, говорит - terrific. Fabulous. Amazing. Marvelous. Знаешь, говорит мне Джеральд, я вчера рассказывал дочери (17 лет, скорее американка, чем француженка) о тебе, о том, какая ты классная. И она у меня спрашивает - папа, что ты имеешь в виду - fabulous? Я ей объясняю, что Natalie все знает (?????) и может мне все объяснить, и она мне говорит: Папа, это называется AWESOME.
Джеральд меня хвалит - мне кажется, это очень французская черта, так не скупиться на комплименты. Я, конечно, ангел терпения с ним и очень много для него делаю по доброте душевной и по глупости тоже, но комплиментов он мне отвешивает раза в три больше, чем я заслуживаю (но меня так легко не возьмешь, на комплиментах-то). Сегодня утром звонит мне, я ему помогаю разобраться с одной штукой, после чего он мне начинает рассказывать, какая я классная. Ты, говорит - terrific. Fabulous. Amazing. Marvelous. Знаешь, говорит мне Джеральд, я вчера рассказывал дочери (17 лет, скорее американка, чем француженка) о тебе, о том, какая ты классная. И она у меня спрашивает - папа, что ты имеешь в виду - fabulous? Я ей объясняю, что Natalie все знает (?????) и может мне все объяснить, и она мне говорит: Папа, это называется AWESOME.
Я очень смеялась, вспоминая Барни из How I met your mother, про его awesomeness и т.д.